11/15/2020 0 Comments 給國中小家長的閱讀素養課:暑假必讀英文橋梁書大家好,我是戴逸群,一個高中英文老師,我除了在學校教英文,編寫英文教科書,還出了三本個人著作,偶爾還當當YouTuber。不管在校內外,我一直致力於廣泛閱讀的推廣,因為我知道廣泛閱讀是EFL(English as a Foreign Language)英語作為外語環境中,CP值最高的語文學習投資。 我曾在三年前進到美國的國中小校園,第一線觀察美國學生學習母語的情況,我發現美國的語文學習非常強調閱讀的重要性,低年級的孩子的閱讀素材是神奇樹屋、魔法校車、內褲超人這些結合世界文化、科普與趣味的橋梁書,中高年級的孩子閱讀的則是我們耳熟能詳的哈利波特、奇蹟男孩、記憶傳承人這類的青少年小說,我們所謂的「課外書」竟然是美國校園中的必讀書目,這些橋梁書與小說也伴隨著孩子長大,也教會孩子成長過程中該學會的方方面面。 回到教學現場,我其實也是這樣一步步的帶著我的學生閱讀,今天要跟大家分享我在高職推動廣泛閱讀的心得,除了教科書外,為什麼橋梁書會成為我英文課中不可或缺的角色、橋梁書又到底好在哪裡,另外我還會分享橋梁書的必讀書單以及英語學習的方法,希望這篇文章能夠改變一些些你對英文學習的想像。 橋梁書是什麼? 顧名思義,橋梁書就是一座橋樑,這座橋樑將伴隨孩子從圖像閱讀跨入文字閱讀的階段。橋梁書的故事內容貼近孩子的生活經驗,文字量不多,用字簡單,並輔以簡單的插圖穿插,非常適合有phonics(自然發音)與sight words(常見字)基礎的孩子。 為什麼推薦橋梁書? 1. 橋梁書的閱讀量足夠,有趣的故事情節讓孩子不知不覺的一直看下去。 2. 重複出現的sight words(常見字),無形中自然學會這些重要單字。 3. 大量閱讀自然歸納出文法句型,情境式的句型學習方式讓文法不再只是枯燥的公式與符號。 4. 透過閱讀讓科學、人文、奇幻、歷史走入孩子的世界。 5. 培養閱讀興趣,定時定量讓閱讀成為孩子的一種習慣。 暑假必讀的五本英文橋梁書: 1. Dog Man《超狗神探》系列 語言難度:八年級 超狗神探可以說是圖像小說的代表作品,警犬桂格(Greg)和牠的警察搭檔在一次拆解炸彈的任務中被炸傷了,醫院護士突發奇想,將桂格的頭和警察的身體合而唯一,狗頭人身的超狗神探Dog Man就此誕生。Dog Man是否能通過一連串的考驗成功打擊惡棍,完成拯救城市的使命?就讓我們持續看下去…… 2. Magic Tree House《神奇樹屋》系列 語言難度:八年級 打從傑克(Jack)和安妮(Annie)在蛙溪鎮的森林中發現樹屋的那一刻起,兄妹倆注定擁有一個不一樣的人生,樹屋中的藏書將帶領這對兄妹踏遍史前時代的恐龍谷、中古世紀的英國城堡、古埃及的金字塔、即將要沉船的鐵達尼號……,跨越時空的旅程讓閱讀的每一刻都充滿驚奇。 3. Dragon Masters《馴龍大師》系列 語言難度:九年級 恐龍、魔法石、巫師、魔法,孩子最愛的四大故事元素都集結在馴龍大師這套橋梁書中。佃農之子德雷克(Drake)正在田裡農耕時,國王的禁衛軍把他帶進城堡中。從那刻起,德雷克不僅要挑戰自己侷限,還要對抗外來的黑魔法,他必須和其他的馴龍者一起學習魔法,守護王國。 4. A to Z Mysteries《字母謎團》系列 語言難度:九年級 從A到Z,這26個英文字母代表著26個待解的謎團,丁克(Dink)、喬許(Josh)和露絲.蘿絲(Ruth Rose)這三個九歲的小偵探,總是需要絞盡腦汁,發揮鍥而不捨的推理精神,抽絲剝繭地找出兇手。這套書的作者羅恩.羅伊(Ron Roy)曾經是個小學老師,因此他總是能找到小朋友的閱讀喜好,用淺顯易懂的文字帶領這些小讀者們愛上閱讀。 5. Magic School Bus《魔法校車》探索系列 語言難度:九年級 魔法校車可說是科普閱讀的代表作品,開著魔法校車的費老師(Ms. Frizzle)帶著班上的學生踏上不可思議的校外教學之旅,從海底火山、外太空到人體中的血管,孩子從旅程中體驗大自然的奧秘,也瘋狂愛上和費老師一起出行,體驗一次又一次的科學大冒險。魔法校車可說是我心中最有趣的英文版自然課本。 橋梁書的閱讀小撇步: 1. 選對書最重要 選對一本適合孩子英文程度的閱讀讀物最重要,當孩子認得90%以上的文本單字,孩子自然有適度的故事理解能力,也能夠透過上下文猜測不會的生字。 2. 碰到不會的單字要查字典嗎? 先標記後查閱,Reading Fluency(閱讀的流暢性)是廣泛閱讀中一個需要培養的能力,因此碰到不會單字建議先標記起來,從上下文猜測字意,別忘了橋梁書中的插圖總是能輔助孩子理解故事情節。等閱讀完一個章節後,再一次把這些單字的意思查出來。 3. 定時定額的閱讀習慣 每天規劃30分鐘的閱讀時光並至少完成一個章節的閱讀,爸爸媽媽要把孩子這樣的閱讀習慣養成起來,當然孩子在閱讀時,你可別在旁邊划手機,陪伴是孩子成長中非常重要的一環,找本喜歡的書和孩子一起閱讀吧! 暑假為什麼要讀英文橋梁書? 暑假當然是一個需要放鬆與充電的假期,不過我常常勉勵我的學生一句話,學習往往是下課之後才開始,千萬別荒廢這個暑假,為自己排好課表, 最後介紹一本國中小家長都需要的親職教養英文學習工具書給大家,《英文騎士團長》是市面上第一本完整蒐羅經典繪本、橋梁書、小說的全方位英語閱讀教學指南,也是我多年來帶學生閱讀的心得與方法,誠摯的推薦給大家。 英文騎士團長:https://bit.ly/2AhTNLO
0 Comments
Leave a Reply. |
Author戴逸群,A.K.A.亡牌教師,高中英文老師,在學校推坑同學好看的英文橋梁書、小說和美劇是他身為英文老師的日常,英文學習就是一種生活態度更是他堅定的教學信念。 Archives
April 2022
Categories |